Present
Atual
Over the past few years, I've lived across countries, cultures and communities, and every place has taught me the same thing: the most meaningful stories aren't always the loudest ones. They're found in the conversations that happen after the interview, in the places people call home, and in the everyday moments that reveal who we are.
Nos últimos anos, vivi em diferentes países, culturas e comunidades, e cada lugar me ensinou a mesma coisa: as histórias mais significativas nem sempre são as mais altas. Elas estão nas conversas que acontecem depois da entrevista, nos lugares que as pessoas chamam de lar, e nos momentos cotidianos que revelam quem somos.
As a journalist, I'm drawn to stories about belonging, identity, community and the ways people adapt to change. Whether I'm reporting on environmental justice, local initiatives or personal journeys, my goal is always the same — to tell stories that help us understand one another a little better.
Como jornalista, me interesso por histórias sobre pertencimento, identidade, comunidade e as formas como as pessoas se adaptam à mudança. Seja cobrindo justiça ambiental, iniciativas locais ou jornadas pessoais, meu objetivo é sempre o mesmo — contar histórias que nos ajudem a entender uns aos outros um pouco melhor.
This portfolio is a collection of those stories.
Este portfólio é uma coleção dessas histórias.
What twenty years of data reveal about extreme heat and interpersonal violence across 22 Latin American countries. An interactive investigation combining statistical analysis, expert interviews, and a fictional penguin guide to make the methodology accessible.
O que vinte anos de dados revelam sobre calor extremo e violência interpessoal em 22 países latino-americanos. Uma investigação interativa que combina análise estatística, entrevistas com especialistas e um guia-pinguim fictício para tornar a metodologia acessível.
A journey into Brazil's Atlantic Forest exploring whether ecotourism can double as environmental education — and what happens when travelers learn not just to visit a place, but to belong to it.
Uma jornada pela Mata Atlântica explorando se o ecoturismo pode funcionar como educação ambiental — e o que acontece quando viajantes aprendem não apenas a visitar um lugar, mas a pertencer a ele.
The story of a former refugee who built a grocery and clothing business in Akron, creating a space where Nepali families can preserve cultural traditions and feel at home.
A história de um ex-refugiado que construiu uma mercearia e loja de roupas em Akron, criando um espaço onde famílias nepalesas podem preservar tradições culturais e se sentir em casa.
Read the story ↗Ler a história ↗Why Ohio's gender pay gap has barely moved in twenty years, through conversations with researchers and advocates.
Por que a desigualdade salarial de gênero em Ohio quase não mudou em vinte anos, em conversas com pesquisadoras e ativistas.
Read the story ↗Ler a história ↗
A profile of a thirty-year Imperial Valley coach whose legacy is measured in the athletes she's shaped.
Perfil de uma técnica de Imperial Valley com trinta anos de carreira, cujo legado é medido pelas atletas que ela formou.
Read the profile ↗Ler o perfil ↗
An English-language happy hour radio show on life, culture, and everyday conversation, produced for community radio in Aarhus since March 2026.
Um programa de rádio de happy hour em inglês sobre vida, cultura e conversas do dia a dia, produzido para a rádio comunitária de Aarhus desde março de 2026.
Listen to the show →Ouvir o programa →I'm a Brazilian-Portuguese journalist currently completing an Erasmus Mundus Master's in Journalism, Media & Globalisation. Over the past few years I've reported across the United States, Brazil, and Europe — covering everything from local government meetings and community initiatives to migration, environmental justice, and women's stories.
Sou uma jornalista brasileira-portuguesa, atualmente concluindo um mestrado Erasmus Mundus em Jornalismo, Mídia & Globalização. Nos últimos anos, cobri histórias nos Estados Unidos, no Brasil e na Europa — de reuniões de governo local e iniciativas comunitárias a migração, justiça ambiental e histórias de mulheres.
Three things guide most of what I write: curiosity, humanity, and a cross-cultural lens. Whether I'm interviewing a volleyball coach in California, documenting ecotourism in Brazil's Atlantic Forest, or building a data investigation about climate and violence in Latin America, I'm interested in the people behind the headlines. That same curiosity carries into Espresso Martini, my biweekly radio show.
Três coisas guiam a maior parte do que escrevo: curiosidade, humanidade e um olhar intercultural. Seja entrevistando uma técnica de vôlei na Califórnia, documentando o ecoturismo na Mata Atlântica ou construindo uma investigação de dados sobre clima e violência na América Latina, meu interesse está nas pessoas por trás das manchetes. Essa mesma curiosidade aparece no Espresso Martini, meu programa de rádio quinzenal.
"Buildings fall; even the earth perishes. What was yesterday a cornfield is to-day a bungalow. But words, if properly used, seem able to live for ever."
"Prédios caem; até a terra perece. O que ontem era um campo de milho, hoje é um bangalô. Mas as palavras, quando bem usadas, parecem capazes de viver para sempre."
Portuguese (native), English (fluent), Spanish (intermediate)
Português (nativo), Inglês (fluente), Espanhol (intermediário)
WordPress, Adobe Photoshop, Illustrator, Premiere Rush, Audition, R, MAXQDA, AP Style, APA Style
Research, interviews, and writing for news and feature stories about the Imperial Valley community; pitching original angles to editors.
Pesquisa, entrevistas e produção de textos noticiosos e reportagens sobre a comunidade de Imperial Valley; proposição de pautas originais aos editores.
Covered breaking and trending local news for print and online; produced content for IVP's bi-monthly feature series on women in the community.
Cobertura de notícias locais de última hora e em destaque, para impresso e online; produção de conteúdo para a série bimestral do IVP sobre mulheres da comunidade.
Wrote public-interest stories on education, social issues, and culture for a Portage County audience; interviewed specialists on complex topics.
Produção de reportagens de interesse público sobre educação, questões sociais e cultura para o público do condado de Portage; entrevistas com especialistas sobre temas complexos.
Wrote feature stories for the magazine and website; fact-checked articles; coordinated with photographers to secure visuals.
Produção de reportagens especiais para a revista e o site; verificação de precisão das matérias; coordenação com fotógrafos para imagens.
"No matter the assignment, Nathalia always worked quickly and with great focus to ensure she delivered only the highest quality work."
"Não importa a pauta, a Nathalia sempre trabalhou rápido e com muito foco para garantir que entregasse apenas trabalho da mais alta qualidade."
"Nathalia already had a nice writing touch, and I was impressed with her confidence working in English, even though her first language was Portuguese."
"A Nathalia já tinha um toque especial na escrita, e fiquei impressionada com a confiança dela trabalhando em inglês, mesmo sendo o português sua primeira língua."
Open to freelance assignments, story tips, and full-time reporting opportunities.
Aberta a pautas freelance, sugestões de reportagem e oportunidades de trabalho em tempo integral.